The choice is usually presented as binary. Keep the operation in Britain, or move it offshore. Argue about accents, argue about cost, pick a side. Most well-run UK service operations stopped answering the question that way some years ago. They…